به نام خدا
چند پست قبل در مورد دیدن فیلم ومطالعه درباره ان صحبت کردم بعضی از دوستان گفتند: بابا طرف می خواهد اخر هفته اش را پر کند جلوی تلویزیون دراز می کشد یک فیلم می بیند و بلند می شود می رود دنبال کارش. در ایران اساسا وقت مطالعه و دل و دماغ این کار اون هم در مورد یک فیلم وجود ندارد .
خیلی حرف های صحیح و منطقی از طرف دوستان بیان شد چرا که این ها واقعیت های جامعه ایرانی است که اهل مطالعه نیست واین که به دنبال خواندن یک نقد یا یک اظهار نظر تخصصی به دنبال مشاهده فیلمی باشیم رویایی بیش نیست. اما ایا این روند به نفع این ملت و مملکت است ؟ ایا فیلم برای گذران وقت و شیرین نمودن اوقات فراغت خلق شده است ؟حقیقتا نمی دانم چرا تک بعدی به اطراف می نگریم ؟!در کشور ما در روز نیمه شعبان فیلم کمدی با بازی هارولد لوید سالیانی پخش می شد همان فیلمی که هارولد در ان از یک ساختمان بلند در امریکا بالا رفت و شنیدم این کار را بدون بدل کار انجام داد اری این نگاه مقامات و سران و گردانندگان صدا و سیمای این مرز و بوم بوده و هست که در روز عید فیلم کمدی پخش کنند که هنوز هم از این سیاست ها در پیش رو داریم.فیلم کمدی که بیانی تلخ دارد و خنده ای زهر اگین برای بیان پدیده های زشت اجتماعی و سیاسی را برلب مخاطب می نشاند در روز عید سعید چه و چه پخش می کرد . جای تاسف است اینها خاطرات دوران خردسالی من بود که در اعیاد ملی و مذهبی به دنبال این فیلم های شادی اور _بدون فهمیدن مفهوم فیلم _لحظه شماری می کردیم امروز هم که بیست سال از ان ایام سپری شده وبیست سال به جلو رفته ایم هنوز رویکردهایی مانند بیست سال قبل داریم .
در ان زمانها بیاد دارم که برنامه هایی تحت عنوان کمدی کلاسیک که به بررسی سینمای کمدی و کارکردها و رویکردهای ان داشت ان هم در روزهای تعطیلات عید پخش می شد و به قصابی کردن فیلمها می پرداختند و موذیانه از میان فیلمی دو ساعته یا یک ساعت و نیمه از لورل هاردی واستند لورل یا چاپلین و یا بسیاری دیگر از کمدین های کلاسیک سینما یک ربع تا بیست دقیقه را به نمایش می گذاشتند وان هم لحظات بی خطر اما سرخوشانه فیلم بود .ناگفته نماند که باز در ان میان توضیحاتی را مجری برنامه_جمشید گرگین _ برای پر شدن برنامه و هم برای اطلاع رسانی درمورد سینمای کمدی برای مردم باز گو می نمود .جالب الینجاست که امسال هم مانند همین برنامه را ازسیمای جمهوری اسلامی شاهد بودم البته بدون مجری وتوضیحات کسل کننده وبی ربط وغیر لازم او .
از سینما و مطالعه در ان صحبت به میان اوردم تا به این مهم برسم که سایتی در زمینه فیلم اخیرا راه اندازی شده که بعضی از گردانندگان ان را که از جوانان عاشق سینما و هنر هستند می شناسم و سایتی وزین و چشمگیر است که من در پیوند ها ان را با نام خودش سرزمین فیلم معرفی کرده ام سایتی که در زمینه نقد نویسی من به ان مراجعه کردم و در باره فیلم پرتقال کوکی مرحوم کوبریک کبیر نقدی را ارائه کرده بود که به کارم امد .من واقعا مثل این حر کتها را مفید می دانم چرا که اگر نجنبیم و تکانی نخوریم در بر همین پاشنه خواهد گردید و وای بر ما که ایراد کارمان را بدانیم و با تنبلی و عدم پی گیری و نشستن، حسرت کشورهای پیشرفته و متمدن دنیا را بخوریم .
جوانان پاریس در می 68 به دنبال مطالعه واگاهی در سینما تک به بحث و نقد وبررسی می پرداختند و اگاهی را حق خود می دانستند که به خاطر ان انقلاب فرهنگی عظیمی در اروپای ان زمان به راه انداختند والا اگر در مطالعه مثل ما ایرانی ها شل وبی حال بودند که نمی توانستند این انقلاب را به پا کنند و نمی توانستند این تغییرات را بوجود بیاورند . دانستن واگاهی حق ماست وباید برای این حق مسلم هم مثل دیگر حقوق مسلم به پاخیزیم .
سپتامبر 2, 2008
فیلم ونقد وبررسی
آگوست 22, 2008
افتخار
به نام خدا
افتخارات ملی در بین تمام ملل دنیا وجود دارد وبسیار هم غرور افرین و پرشکوه جلوه می کند اگر ملتی بتواند نام خود را بر سر زبان ها بیاندازد در این صورت است که به خود می بالد و احساس ملی گرایی و افتخار به خاکی که در ان زندگی می کند در این انسان به هیجان می اید .
بعداز گفتن این حرفها به سراغ ملت و کشور ایران می رویم ایرانی که بین مردم ان “ایران” نامیده می شود و ایرانی که بین محافل خبری و مطبوعات و صدا و سیمای دولتی “ایران اسلامی “نام گذاری می شود این ایران با هفتاد ملیون جمعیت به المپیک که بستری برای خودنمایی و دوستی بین ملل دنیا می باشد رفت وهیچ افتخاری مگر برنزی که نان خشکی ها در سطح شهرها خریدار ان هستند نیاورد.تازه ما در المپیک با ورزشکار اسرائیلی یا بخوانید ورزشکار غاصب ستمگر محارب با خدای اشغالگر رژیم صهیونیستی!(این ها به جای کلمه اسرائیل)بازی نمی کنیم ومبارزه نمی کنیم تا بگوییم اسراییلی در دنیا وجود ندارد اما برای گفتن این حرف، ما معذوریت داریم ان هم از سوی جهان بین الملل که ما را برای عدم مسابقه مواخذه ومحاکمه می کند که اقا این بازی ها برای صلح ،دوستی ،همکاری ،همدلی ومشارکت انسان دوستانه بنا شده است ان وقت شما تخم کینه، تخاصم ودشمنی را در دل می پرورانید؟! خوب در چنین شرایطی وبرای انکه بتوانیم با اسرائیل غاصب ستمگر خونخوار متجاوز بازی نکنیم وبر سر حرف خودمان و ارمان های انقلابی اسلامی مان باقی بمانیم چه می کنیم ؟هیچ ،تنها یک دروغ مصلحتی پاک و پاکیزه می گوئیم وان این که ورزشکارمان مریض است باد فتخ او ورم کرده نه جدا در چنین شرایطی، مریضی ورزشکار، ان هم کسی که در گروهش اسرائیلی پیدا شده مشکوک به دروغ نیست؟!اگر راست است چرا ایران ورزشکاری این چنین ریقو و بیمار و ناتوان را به المپیک بالاترین اوردگاه ورزش دنیا برده؟!!!اما اگر دروغ است هزار رخحمت به خاک ماکیاولی مرحوم که ما پیرو اوییم.
در همین گیر و دار، خبری مبنی بر هنر نمایی یکی از هنر مندان زن ایرانی یعنی خانم گلشیفته فرهانی با بهترین و شناخته شده ترین هنرمندان جهانی منتشر شد و تیزر فیلم نیز منتشر گردید، در داخل این هنرمند عزیز ممنوع التصویروالخروج شدند اقای ابطحی در بلاگش که رادیو زمانه نیز ان را منتشر کرد گفت :طبق قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران هیچ منعی نباید متوجه این بازیگر ایرانی شود چرا که او ازاد است محیط هنر نمایی خود را در داخل یا خارج خودش با صلاح دید شخصی انتخاب
نماید.(نقل به مضمون) و وزارت ارشاد به اصطلاح اسلامی از ایشان باز خواست کرده اند که تو چرا بدون خبر دادن واخذ اجازه از این وزارتخانه به شکل سر خود به ینگی دنیا رفته و قرار داد همکاری امضا کرده ای و همکاری نیز نموده ای ؟!!!!!
حالا تصور کنید به جای گلشیفته پرویز پرستویی با رابرت دنیرو همبازی می شد ایا به واقع همین قانون خلق الساعتی باز به رخش کشیده می شد و او را مورد عتاب وخطاب قرار می دادند؟ من به جرات می گویم: نه
چرا؟ دلیلش حی و حاضر جناب همایون ارشادی است که در بادبادک باز اثر مکتوب خالد الحسینی با کارگردان امریکایی همکاری کرد و اب ازاب هم تکان نخورد شاید تنهابا بایکوت خبری در داخل مواجه شده باشد البته باید اعتراف کنم اگر ایشان هم مورد عنایت وزارت فخیمه قرار گرفته اند این خبر به من حداقل نرسیده .اما زنان، در اینجا باید بسیار مراقبشان بود چرا که شیطان از همین وجودهای نیمه خبیث بوجود می اید وعرض اندام می کند بگذریم نمی خواهم بحث را به مسائل فمینیستی و…بکشانم اما ان چیزی که اهمیت دارد این است که من به عنوان شهروند ایرانی در این مملکت حکومت را برای رفع حوائجم بوجود اورده ام و برفرض که من در بوجود امدنش دخالت نداشته ام اما پدرم رای اری به ان داد تا در واقع حکومت خادم او و نسلش -که من باشم- باشد نه قیم و صاحب اختیار ما .
حکومت الله قیومیت الهی را ندارد حکومت چه دینی چه سکولار تنها وسیله رفع حوایج مادی یا معنوی ملت ومملکت است نه وسیله منع و قید و بند شخصی ترین تصمیم گیری های مملکتی مثلا من الان تصمیم بگیرم از ایران خارج شوم وبه کشور دومی مهاجرت کنم این چه حقی برای حکومت می اورد که من را بگیرد منع کند ازادی رفتن مرا سلب کند ایا این حکومت حکومت نبوی و علوی است؟!!!
آگوست 19, 2008
نقد فیلم یا خود فیلم
به نام خدا
چند روز پیش فیلم پرتقال کوکی ساخته کارگردان فقید امریکایی استنلی کوبریک رادر دستگاه پخش گذاشتم ومشغول دیدن شدم فیلمی روانشناسانه وبسیار روان وزیبا که در باره جرم وجنایت ونحوه برخورد بامجرمین به بررسی پرداخته من ازفیلم خوشم امدو اوقاتی را پای فیلم سپری کردم اما به نظرم یک جای کار کمبود دارد ومی لنگد وان هم اینکه همین که یک فیلم راببینیم وبلند شویم برویم پی کارمان کافی است ؟اعتقاد من این است که فیلم هر چند سر گرم کننده وخوش اب ورنگ، پیامی از نویسنده یا کارگردان برای مخاطب به همراه دارد که ان را باید در لایه های زیرین فیلم که منتقدان وکار شناسان سینما درباره ان به بحث وگغتگو می نشینند جستجو کرد.
چندی قبل که سینما 4 وسینما یک از صدا وسیمای جمهوری اسلامی پخش می شد وابتدای راه هم بودند چند کار شناس وتحلیل گر به بیان ضعف ها وقوتهای فیلم می پرداختندخیلی از مردم وفامیل واطرافیان شنیدم که گفتند:” اه بسه دیگه چقدر حرف می زنند بابا فیلم رو نشون بده دیگه”لین جمله نشان دهنده بی حوصله بودن ما در مقابل حرفهای کار شناسانه است وفکر کنم در همه زمینه ها این رفتار را داریم وضرر ان را هم دیده ایم همین که تمامی امور را به شکل یلخی وسمبل کاری سروته قضیه را هم می اوریم باعث شده در جا بزنیم وتا وقتی درست نشویم درست نمی شود و اوضاع مان همین خواهد بود.
اصل مطلب گم نشود که فیلم پرتقال کوکی را دیدم ودر گوگل سرچ کردم ویکی پدیا چند خطی نوشته بود ان هم در مورد عوامل تهیه فیلم ویک خط در باره داستان فیلم واکران فیلم وجوایز احتمالی که فیلم نامزد یا برنده شده است والبته اصل ان که انگلیسی است مفصل به فیلم پرداخته بود اما حیف که انگلیسی در این حد نمی دانم اما سایت دوست گرامی را پیدا کردم که مطلبی در نقد این فیلم نوشته بود بد نبود-خواندنش را اگر فیلم را دیده اید به شما توصیه می کنم- مطالعه کردم واین دوست عزیز به من می گفت که منتقدان امریکایی واروپایی در نقد این فیلم اختلاف زیادی داشته اند بعضی از صد بیستامتیاز به فیلم داده اند بعضی از صد پنجاه وگروه دیگری هم فیلم را ستوده اند واز صد،تمام این امتیاز را به فیلم داده اند.خلاصه کلام این نوع فیلم دیدن به نظرم علمی تر وکار امدتر است تا اینکه فیلم را برای گذران اوقات تماشا کنیم من تا به یاد دارم تنها اعیاد اعم از اعیاد ملی ومذهبی تلوزیون به پخش قسمتهایی بسیار کوتاه وگل چین شده از فیلمهای کمدین های بزرگ دنیا برای تفریحمی پرداخت کاری رامیکرد ومی کنند که روح هنری اثر را از ریشه می خشکانند واثر را تا مرتبه یک تیزر تلویزیونی پایین می اوردند ما باید این عادت در فیلم دیدن را ترک کنیم فیلم در ابتدا یک نوشته بوده به عنوان سناریو یا فیلمنامه بعد به شکل فیلم در امده پس ما هم باید فیلم را ببینیم وبعد دوباره به اصل فیلم یعنی نوشته برگردیم ودر مورد ان مطالعه کنیم ان وقت از فیلم در راستای ترقی وتقویت فرهنگ استفاده بهینه کرده ایم البته اینها اعتقادات من در این زمینه است وهیچ تضمینی در درستی صد در صد ان و یا هیچ اجباری در قبولاندن ان به دیگران ندارم.
آگوست 16, 2008
بشارت
به نام خدا
چند وقتی است که داد وبی داد نمودم اقا بیایید کمک کنید در مورد کتاب و کتاب خوانی در مورد فرهنگ و پیش رفت فرهنگی واین حرفها بیایید حرف بزنیم تعامل کنیم به داد مملکت افت زده برسیم اندکی از دوستان چند خطی نوشتند وما را خوشحال کردند اما درمان درد ما نشد چرا؟
چون که هر مقدار فکر می کنم ،می بینم این مصیبت بی مطالعه بودن ونااگاهی، مصیبت عظمی است جنایت است در حق خودمان وخیانت است به مملکتمان واین مشکل غول اسا را نتوان نادیده انگاشت که ضربه ای بس جبران نا پذیر به فرهنگ است.
امروز خانم زهرا بیگدلی از فرانسه چنان خوشحالم نمود که در پوست خود نمی گنجم برایم یک کامنت گذاشت وادرس بلاگش را درانجا ازکتاب وکتاب خوانی به وفور یاد کرده که من به این راحتی ها ایشان را رها نخواهم کرد چرا که تازه یافتمش وبه شما نیز کارکردهای ایشان را می نمایانم چرا که باید بخود بیاییم وهر کس، دیگری را اگاه ومتوجه کند. ا مادرم می گوید اوایل انقلاب که حتی سیگار هم کمیاب شده بود به خاطر تحریم وجنگ واین مسائل مردم سیگاررا از بقالی هامی خریدند با این تفاوت که در ساعتی مقرر صف می کشیدند وتوی صف می ایستادند تا سیگار بگیرند زن یکی از همسایه های ما برای شوهرش در صف سیگار ایستاده بود که اجر از پشت بامی بر سرش افتاد ومرد این را بخاطر صحبت قبلی نقل کردم حالا تصور کنید شما در صف بودید و این سنگ را در هوا مشاهده میکردید ایا او را هل نمی دادید تا از مرگ نجات یابد ؟ حتما این کار را می کردید باید به عرض برسانم عدم مطالعه یعنی سنگ مرگبار در حال سقوط بر زندگی ما . دوستانی نوشته بودند” مطالعه باید از کودکی در وجود ادم ها نهادینه شود” خیلی خوب الان من می گویم من و شما که کتاب خوان نشدیم باید برای نسلمان که کوچک وبی گناه ودر حال شکل گیری هستند کار کنیم باید برای چند دهه بعد کار کنیم الان کتاب خانه الکترونیکی امده همان کتابخانه ای که از فرط بی مطالعه بودن اصلا متوجه ظهورش نشدیم اما نسل ما انرا احساس خواهد کرد ،چرا که این کتاب وکتاب صوتی که الان کمتر در دسترس ماست بر زندگی انها موثر خواهد بود .باید برای نسل بعد از خود بکاریم ودر این زمینه هر چه بیشتر کار شود کم کاری صورت گرفته لذا کوشش وتلاشی پی گیر می طلبد عزیزی نوشته بود” در کتب درسی مدارس ما فلسفه نیست واز ان خبری نیست در حالیکه فلسفه ذهن را مرتب می کند وبه ذهن شکل منظم می دهد تا تفکر را برای انسان سهل وانسان را متفکر بار اورد” راستی به اطرافیان نگریسته اید طرف با سواد وکمالات است اما اول حرف می زند بعد فکر می کند نمی داند چه بگوید، کی بگوید، کجا بگوید اقا مهندس وخانم دکتر هم شاید خطاب شود . درد ما این است درد ما پایین بودن فرهنگ است که کتاب فرهنگ ساز است ونجات بخش .
در هر صورت از خانم بیگدلی می خواهم بیشتر با من همکاری کند وهمچنین دیگر دوستان تا با دقتی بیشتر ووسیع تر در این زمینه کار کنیم ودر اینجا توجه شما را به کتاب خانه شهر مارسی فرانسه جلب می کنم ببینید شکوه یک کتابخانه را در یک شهر مدرن وامروزی ودر مورد ان مطالعه کنید .
مطلب دیگری که باید به ان اشاره کنم این است که امشب شبی مقدس است نزد ما شیعیان چرا که زاد روزیگانه منجی عالم بشریت مهدی موعود است همو که عیسی بن مریم در نماز به او اقتدا می کند وبه او می گرود و اواثار موسی نبی را برای پیروانش اشکار می کند وانان نیز به او می گروند این گرایش بشر نشئت گرفته از احساس نیاز او به نجات ورهایی ورستگاری می باشد تا ما احساس نگرانی نکنیم که به دنبال راه نجات نمی گردیم لذا امشب شب ولادت اوست که رهایی بخش از ظلم وجور است برای امدنش زمینه سازی احتیاج است واین زمینه سازی نیست مگر توسط خود ما تا ما خود را مهیا ی دیدار نکنیم او نخواهد امدامشب را به همه اهل عالم تبریک می گویم چون معتقدیم مهدی ما برای عالمیان رهایی بخش است .
آگوست 6, 2008
کتابخانه ها
از دوستان عزیز ارزو از فرانسه وشبلی از کانادابرای ما مطلب ارسال کرده اند که البته تنها تصویر هستنداما من از ایشان کمال تشکر را به خاطر همکاری دارم و منعکس کننده این نظرات هستم.
عکس بالا از کتابخانه ای در فرانسه می باشد که در اینجا تصاویر بیشتری را مشاهده کنید.
شبلی عزیزهم از کانادا مطلبی را فرستاده است که ان هم تصویری از کتابخانه کبک می با شد.
جولای 23, 2008
کتابخانه
به نام خدا
کانزبری اگر درست تلفظ کرده باشم شهری در جنوب شرقی نروژ است که دارای کتابخانه معروفی می باشد که شاهد تصاویر ان هستیداین کتا بخانه را که درفیلم شاهد بعضی از کارکردهای ان هستیم از کتابخانه های معروف دنیا می دانند که شامل ققسمت های مختلفی می باشد ونیز کارکردها و مناسبت هایی را هم به همراه دارد که من متاسفانه از زبان نروژی که توضیحات به ان زبان است سر در نمی اورم لذا من
از دوستانی که می توانند کمک کنندعاجزانه در خواست می کنم ،دوستان کم لطفی نفرمایید در این مهم ما را یاری دهید که عرصه کتاب پهنه وسیعی از جامعه را شامل می شود و ما در این صورت قدم مثبتی را برای اصلاح این مهم برداشته ایم.
در کامنت هایی که برای این فیلم گذاشته شده کتابخانه مزبور را هشتمین کتابخانه از ده کتابخانه برتر دنیا شمرده است
اگر کسی به زبان فیلم اشنا بود برای ما از گفته هایی که گفته می شود ومی توانست بگوید مطلب جالبی می شدچرا که ظاهرا گوینده به معرفی فعالیتهای این مرکز می پردازد .
اما جالب اینکه در فیلم مشاهده می کنیم قسمتی برای فیلم وموسیقی وکتاب های صوتی در نظر دارند قسمتی برای کتابخوانی برای بچه ها که این در ناخوداگاه ذهن بچه انس با کتاب را ذخیره می کند و ما متا سفانه از این مدل های کتابخانه وفعالیت هنری فرهنگی دور هستیم مخصوصا برای ملت کتاب نخوان ما کتاب صوتی می تواند جبران کننده باشد که من از اینجا به رادیو فرهنگ شکوایه وگله می کنم که این رادیو در هر شب راس 11:30 به روایت شب می پردازد ورمان وداستان کوتاه برای مردم قرائت می کند که نسبتا بی نظیر است گله من اینجاست که چرا ما نمی توانیم این برنامه ها را دانلود کنیم؟ ودوباره وچند باره گوش دهیم الان تا جایی که من خبر دارم برنامه 1100 به بالا را درحال اجرا هستند واز نویسندگان معروف ونامدار دنیا کتاب
خوانده اند اما مردم را اسیرکپی رایت نموده واجازه دانلود نمی دهند ایا این قدمی مثبت
در روند اصلاح این معضل فرهنگی نیست ؟
علاوه بر این ها کتابخانه به منابع اینترنتی مجهز است ونیز وسایل کمک اموزشی برای اموزش بچه ها روایتی از پیامبر خدا امده که فرمود :علم ودانسته های کودکی مانند نقشی که برسنگ حکاکی شده است پایدار وهمیشگی است تصورکنید بچه از ان سنین در کتابخانه می اموزد و 1- چقدر فرهنگی بار می اید2-چه مقدار مانوس باکتاب می شود 3- پاتوق او، یاراو، فراغتش واستراحتش کتابخانه خواهد بود4-تا سنین بالاتر هم اگر مشغله زندگی داشت باز به کتاب رو می اورد حتی درگرفتاری زندگی چنین ادمی که به کتاب اعتیاد دارد از وقت مرده اش واز وقت پرت خود برای کتاب مایه می گذارد واهتمام می ورزد 5- چه بسا چنین افرادی از اوقات خود برای مطالعه بدزدند برای خواندن مطلبی از خرید رفتن وکارهای دیگر بزنند تا به مطالعه بپردازند.
جولای 22, 2008
قبرستان
به نام خدا
در اخبار امده بود که گورستان ظیر الدوله که مدفن بسیاری از اهل هنر وادب این مرز وبوم است در حال تخریب و از بین رفتن است
گورستان هایی در دنیا موجود است که مشاهیر در انجا جمع می شوند البته ناخواسته واز جمله مهمترین انها می توان پر لاشز فرانسه به حساب اورد. در این قبرستان که در پاریس واقع شده است بسیاری از هنرمندان ونویسندگان جهان ارمیده اند که دوتن از نویسندگان ایرانی که صادق هدایت وغلام حسین ساعدی باشند در انجا ارامش ابدی را یافته اند.
مقصود من از این روده درازی ها همانا نهیب زدن به خودمان است که در کجا وکدامین هوا نفس می کشیم پر لاشز راببینیم وظهیر الدله را پرلاشز را ببینیم وقطعه هنرمندان که درسایت رسمی بهشت زهرا جایی ندارد.
مسئولین باید دررابطه با اهمیت دادن به هنر وهنرمند کاری کنند والا این کم اهمیتی انان منجر می شود به انزجار عمومی که در تشییع پیکر مرحوم شکیبایی مردم وزیر فرهنگ وارشاد اسلامی را هو کنند وابراز انزجار کنند حقیقتا باید بیشتر دقت شود وزیر حقش بود که مورد نفرت قرار گیرد چرا ایده ال او حذف سینما از جامعه است شما را به خدا ، شما و وجدانتان ایا این درست است که وزیر ارشاد چنین بگوید ان هم برای اردوی دانشجویانی که در ان اردو فعالیت سیاسی می اموزند !!!!
حکومت از طریق نمایندگی ولی فقیه در دانشگاه سیاست ورزی ورویکرد سیاسی را اموزش می دهد واز اموزه های ان نبود وحذف سینما از صحنه فرهنگ است .
خدایا این حکومت را درهم شکن
